معنى ain’t بالعربي، وطريقة استخدام ain’t سواءً بالكتابة أو النطق؟
ما هو أصل كلمة ain’t؟
هو اختصار دارج في اللهجة العامية الأمريكية، وتستخدم كثيرًا عند التحدث أكثر من الكتابة.
معنى Ain’t بالعربي؟
هي اختصار للنفي، وسنتعلم في هذا الدرس كل الاستخدامات الخاصة بـ Ain’t.
كيفية نطق Ain’t؟
تُنطق آيينتْ
معنى ain’t بالعربي
Ain’t تعني النفي، لكن بشكلٍ مختصر، حيث يستخدمها الأمريكيين دائمًا، ومعاناها يأتي وفقًا لسياق الجملة، وتعطي انطباعًا للمتلقي بأن المتحدث شخص محترف باللغة الانجليزية، وتزيد الثقة بكل تأكيد!
وقد تكون Ain’t اختصارًا للعديد من أدوات النفي، ومن باب التسهيل عليك، سأضع جدول يوضح ما تشمله هذه الكلمة:
| Is not | Are not |
| Has not | Have not |
| Do not | Does not |
| Did not | Am not |
كيفية نطق Ain’t
استخدام Ain’t في الجمل
سنضع لكم أمثلة لاستخدام آيينت في أمثلة، وذلك لتحسين وتسهيل الفهم:
| الاستخدام | الجملة بدون Ain't | الجملة بعد Ain't | بالعربي |
|---|---|---|---|
| Is not | He is not fat | He ain't fat | هو ليس سمين |
| Are not | We are not goining | We ain't going | نحن لسنا ذاهبون |
| Am not | I ain't your teacher | I am not your teacher | أنا لست معلمك |
| Have not | We haven't got your email | We ain't got your email | لم يصلنا بريدك الإلكتروني |
ملاحظات هامة حول معنى Ain’t
تعتبر Ain’t ثابتة مع كل الفواعل، ولن تتغير باختلاف الفاعل أو المفعول به، ولا بالجمع أو بالمفرد. لهذا لا تقلق عند استخدامها، فهي كما نقول بالعاميّة “بتاع كلو :)”
لا تستخدم هذه الكلمة في التعاملات الرسمية، أو في العمل، أو في المقابلات أو الصفقات، فهي غير رسمية على الإطلاق ودعنا نقول أنها لغة شوارع slang
هناك درس آخر ربما يكون مهمًا بالنسبة لك، كيف تقول بالعافيه بالانجليزي أو بالهنا والشفا و صحتين 🙂
بكل اختصار نقدر نقول عليها زي ما بقول بالمصر “مش” للنفي و الأمثلة السابقة ممكن نقراها كدة
هو مش تخين .. أنا مش مدرسك .. إحنا مش رايحين .. بريدك مش وصلنا .. بس دي شرقاوي شوية .. هههه.
بالتوفيق و شكرا جزيلا لكم