اجزاء السيارة بالانجليزي (parts of car) من المفردات التي سوف نقوم بذكرها بالتفصيل في هذا المقال.
يهتم غالبية الأشخاص بمعرفة أسماء اجزاء السيارة بالانجليزي (parts of car) ليس فقط من أجل زيادة معرفتهم اللغوية بالانجليزي، لكن للاستفادة منها أيضاً في الحياة العملية.
حيث أن أغلب مالكي السيارات بشكل عام يتعاملون يومياً مع مفردات أجزاء السيارة بالانجليزي دون معرفتهم أنها الأسماء الفعلية لها.
سنهتم في هذا المقال في تعريف كل جزء من اجزاء السيارة سواء الداخلية أو الخارجية مع ترجمتها الصحيحة باللغة العربية.
اجزاء السيارة بالانجليزي (Parts Of Car)
تعرف السيارة في قواميس اللغة الانجليزية أنها:
a road vehicle with an engine, four wheels, and seats for a small number of people. مركبة للطريق ذات محرك وأربع عجلات ومقاعد لعدد قليل من الأشخاص.
تتكون السيارة من العديد من الأجزاء والتي تكون هيكلها الخارجي والداخلي:
- الأجزاء الخارجية للسيارة (car exterior parts)
- الأجزاء الداخلية للسيارة (car interior parts)
لكل جزء من هذه الأجزاء مهمة ووظيفة محددة يتميز بها سنقوم بالتعريف عنها وعن وظيفتها الاساسية بالانجليزي.
1- اجزاء السيارة الخارجية بالانجليزي(car exterior parts)
نستعرض اجزاء السيارة بالانجليزي وأهم أجزاء السيارة الخارجية بالانجليزي
| الزجاج الأمامي. | Windshield |
The windshield of the car must be cleaned so that you can see the road clearly. يجب تنظيف الزجاج الأمامي للسيارة حتى تتمكن من رؤية الطريق بوضوح.
| مساحات الزجاج الأمامي | Windshield Wipers |
Windshield wiper is an important tool that helps drivers see clearly. تعتبر ممسحة الزجاج الأمامي أداة مهمة تساعد السائقين على الرؤية بوضوح
| المصابيح الأمامية | Headlights |
Turn on the headlights when driving at night. قم بتشغيل المصابيح الأمامية عند القيادة ليلاً.
| الضوء الخلفي | Tail Light |
don‘t forget to Turn on the tail light when driving at night. لا تنس تشغيل الضوء الخلفي عند القيادة ليلاً.
| إشارة التفاف | Turn Signal |
.You can use the turn signals when you want to turn left or right. يمكنك استخدام إشارات الانعطاف عندما تريد الاستدارة لليسار أو لليمين.
| غطاء محرك السيارة | Hood |
please open the hood to check the car‘s battery. يرجى فتح غطاء المحرك للتحقق من بطارية السيارة.
| صندوق السيارة. | Trunk |
Put the luggage in the trunk of the my car. ضع الامتعة في صندوق سيارتي.
| لوحة الترخيص/لوحة السيارة | License Plate |
The car must have a license plate. يجب أن تحتوي السيارة على لوحة ترخيص.
| عجلة دولاب | Wheel |
Every car has four wheels. كل سيارة لها أربع عجلات.
| إطار العجلة | Tire |
The black part of the wheel is called a tire. الجزء الأسود من العجلة يسمى الإطارات.
| مصدات | Fenders |
Car fenders usually protect the wheels. عادة ما تحمي مصدات السيارات العجلات.
| ممتص الصدمات/الصدام | bumper |
a mechanical device absorbs shock and prevents damage . جهاز ميكانيكي يمتص الصدمات ويمنع التلف
| مرآة جانبية | side-view mirror |
It is very important to use the side view mirror to avoid accidents. من المهم جدًا استخدام مرآة الرؤية الجانبية لتجنب الحوادث.
| باب السيارة | car door |
A vehicle has two types of doors: front doors and rear doors. للمركبة نوعان من الأبواب: أبواب أمامية وأبواب خلفية.
| مقبض الباب | door handle |
The vehicle door handle is made from plastic or metal. مقبض باب السيارة مصنوع من البلاستيك أو المعدن.
| نافذة جانبية | side window |
side window are open, please close it. النافذة الجانبية مفتوحة، يرجى إغلاقها.
| العادم (ماسورة) | exhaust (pipe) |
The exhaust pipes the harmful fumes away from the car engine. تقوم أنابيب العادم بإبعاد الأبخرة الضارة عن محرك السيارة.
| المصباح الأمامي | headlight |
The headlight is usually turned on at night. عادة ما يتم تشغيل المصباح الأمامي في الليل.
2- اجزاء السيارة الداخلية بالانجليزي
اجزاء السيارة بالانجليزي وأهم أجزاء السيارة الداخلية بالانجليزي:
| تابلو السيارة/لوحة القيادة | Dashboard |
A dashboard is a control panel of a vehicle
لوحة العدادات هي لوحة تحكم خاصة بالسيارة.
| المقود | Steering wheel |
a steering wheel used to control the direction of a car
عجلة قيادة تستخدم للتحكم في اتجاه السيارة.
| الفرامل | brakes |
brakes are used to stop the car
تستخدم الفرامل لإيقاف السيارة.
| دواسة البنزين | gas pedal |
press on the gas pedal to increase the car speed
اضغط على دواسة البنزين لزيادة سرعة السيارة.
| فرامل اليد | Hand Brake |
handbrake actually help the driver for parking the car
فرملة اليد تساعد السائق في الواقع على إيقاف السيارة.
| ناقل الحركة | Gear shifter |
The gearshift is used to move a car forward and in reverse
يتم استخدام ذراع نقل السرعات لتحريك السيارة للأمام وللخلف.
| بوق السيارة | Horn |
driver must not use a horn unless it is to warn other road users
لا يجوز للسائق استخدام بوق إلا إذا كان لتحذير مستخدمي الطريق الآخرين.
| المرآة الخلفية | rearview mirror |
rear view mirror allowing you to see behind your car without turning your head
مرآة الرؤية الخلفية تتيح لك الرؤية خلف مركبتك دون إدارة رأسك.
| حزام الأمان | Seatbelt |
buckle up your seatbelt please
اربط حزام الأمان من فضلك.
| تابلو السيارة الداخلي | Glove Compartment |
I always put car license in Glove Compartment
أنا دائما أضع رخصة السيارة في حجرة القفازات.
| كرسي السائق | Driver Seat |
I need to buy a cover for the driver seat
أحتاج لشراء غطاء لمقعد السائق.
| مقعد الراكب الأمامي | Passenger Seat/Front Seat |
You can sit in the front seat
يمكنك الجلوس في المقعد الأمامي.
| المقعد الخلفي | Back Seat |
For their safety, let the children sit in the back seat
من أجل سلامتهم ، دع الأطفال يجلسون في المقعد الخلفي.
| رف متحرك للحماية من الشمس | Visor/ sun shields |
The visor reduce the temperature inside the car
الواقي يقلل من درجة الحرارة داخل السيارة.
| فتحات المكيف | Vent |
It’s too hot, move the vent towards me
الجو حار جدا ، حرك فتحة التهوية نحوي.
| لوحة عدادات السيارة | Dashboard |
The dashboard is a control panel usually located directly in front of the driver
لوحة العدادات هي لوحة تحكم توجد عادة أمام السائق مباشرة.
3- اسماء اجزاء محرك السيارة بالانجليزي
عادة ما نضطر بين الحين والآخر القيام بصيانة السيارة وشراء قطع تبديل جديدة لها وأهم هذه القطع بالانجليزي
| كتلة المحرك | engine blocks | المحرك | Engine |
| بكرة | pulley | نوابض الصمامات | valve spring |
| مضخة الماء | Water Pump | الموزع | Distributor |
| مقياس الزيت | Oil dipStick | الدينمو | Alternator |
| مضخة الوقود | Fuel Pump | المروحة | Fan |
| خرطوم المبرد | radiator hose | حزام المروحة | Fan Belt |
|
رأس ساحبة زيت |
oil drain plug | فلتر الهواء الخاص بالمحرك | Air Filter |
| أنبوب غاز | Gas line | مضخة غاز | gas pump |
|
ماسورة العادم |
exhaust pipe | مروحة التبريد | Radiator Fan |
|
فتحة الفلتر |
filter hole |
غطاء رأس الأسطوانة |
cylinder head cover |
|
غطاء البواجي |
spark plug cover |
أسلاك البواجي |
spark plug cable |
|
الحذافة |
flywheel |
البواجي/ شمعات الإشعال |
Spark Plug |
اجزاء السيارة الداخلية بالانجليزي بالصور
كان هذا دليل كامل وشامل للتعرف على جميع ما يخص اجزاء السيارة بالانجليزي من الداخل والخارج مع جمل توضيحية بهدف زيادة المعرفة وإتقان اللغة الانجليزية مع اختلاف المواضيع المطروحة و تنوعها.
الأسئلة الشائعة:
1- How many cars are produced every day?
كم سيارة يتم إنتاجها كل يوم؟
165000 cars are produced every day، يتم إنتاج 165000 سيارة كل يوم.
2- When did the first car accident happen?
متى وقع أول حادث سيارة؟
The first car accident happened in 1891. حدث أول حادث سيارة في عام 1891
3- What does a spark plug do ?
ما آلية عمل بواجي السيارة؟
It provides the spark to ignite the air/fuel mixture, causing an explosion that makes your engine produce power. إنه يوفر الشرارة لإشعال خليط الهواء / الوقود ، مما يتسبب في حدوث انفجار يجعل محركك ينتج طاقة.
