ما هي كيفية التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (Making Questions)؟ وما هي طرق التحويل إلى سؤال؟ ما هي كلمات (Wh)؟ وكيف نحول الجملة المثبتة إلى صيغة الأجوبة القصيرة؟
ستجد في هذا المقال طرق التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية، وستتعرف على كلمات (Wh) التي نستخدمها لتحويل الجمل المثبتة إلى سؤال، مع توضيح الفرق بين هذه الطريقة وطريقة (Yes / No Questions).
ما هي طرق التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (Making Questions)؟
Yes / No Questions
هناك نوعين من الأسئلة في اللغة الانجليزية، أحدها لا يتطلب الرد عليه سوى كلمتين (نعم / Yes) أو (لا / No)، دون ذكر أي تفصيلات أخرى، ويكفي أن نؤكد الفعل أو ننفي حدوثه، ويعرف هذا النوع باسم (ٍShort Answers) أي الأجوبة القصيرة.
وتكون صياغة هذا النوع من الأسئلة كالآتي:
(Auxiliary + Subject + Verb + Complement)
كما تختلف صيغة السؤال ليس حسب المعنى فقط بل حسب الزمن، حيث أن لكل زمن صياغة مختلفة عن الآخر، بحيث تختلف الأزمنة من حيث استخدام الفعل المساعد الذي يختص به كل زمن للنفي والسؤال.
WH- Words
أما النوع الثاني فهو يتطلب إجابة مفصلة حيث يكون السؤال عن الزمان أو المكان أو الشخص الذي قام بالفعل، ويكون هذا باستخدام (Wh-words)، وهي كالتالي:
| ماذا | What |
| متى (للسؤال عن الزمن) | When |
| أين (للسؤال عن المكان) | Where |
| أي (للتخيير بين شيئين) | Which |
| لماذا (وعند الإجابة يجب أن يحتوي الجواب على كلمة because ) | Why |
| من (للسؤال عن الفاعل) | Who |
| لمن (للسؤال عن الملكية) | Whose |
| كم / كيف كم مرة كم مدة كم حرارة كم برودة كم عدد (للمعدود) كم عدد (غير المعدود) كم عمر |
How How often How long How hot How cold How many How much How old |
عند استخدام هذا النوع من الأسئلة يجب اختيار الفعل المساعد المناسب للزمن بعد كتابة (Wh-Words)، لتصبح صياغة السؤال كالتالي:
(Wh-words + Auxiliary + Subject + Verb)
رابط ذات الصلة: الحاضر المستمر وطريقة صياغته واستخدامه
التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (الأزمنة البسيطة / Simple Tenses)
تتميز الأزمنة البسيطة بعدم احتوائها على فعل مساعد ضمن صياغتها، وعند التحويل إلى سؤال أياً كان نوعه لا بد من استخدام فعل مساعد يناسبها مثل: (Do / Does) بالزمن الحاضر البسيط، و(Did) بالزمن الماضي البسيط.
Yes / No Questions
1- تكون صيغة السؤال بالزمن الحاضر البسيط (Present Simple):
(Do / Does + Subject + V0)
| هل تلعب كرة القدم كل يوم؟ نعم / لا |
?Do you play football everyday .Yes, I do / No, I don’t |
.I play football everyday |
| هل تزورون عمكم يوم الأحد؟ نعم / لا |
?Do you visit your uncle on Sunday .Yes, we do / No, we don’t |
.We visit our uncle on Sunday |
| هل تذهب إلى الحديقة عادة؟ نعم / لا |
?Does she usually go to the park Yes, she does / No, she doesn’t |
.She usually goes to the park |
2- تكون صيغة السؤال (Making Questions) بالزمن الماضي البسيط (Simple Past):
(Did + Subject + V0)
| هل لعبت كرة القدم البارحة؟ | ?Did you play football yesterday | .I played football yesterday |
| هل ذهبت إلى الحديقة في العطلة الماضية؟ | ?Did she go to the park last weekend | .She went to the park last weekend |
من الجدير بالذكر أن هناك تعديلات يجب إجراؤها عند التحويل إلى سؤال الأجوبة القصيرة وهي:
- يعود الفعل إلى مصدره بسبب استخدام (Does / Did).
- يتم تحويل ضمائر المتكلم (I / We) إلى ضمائر المخاطب (You).
- يتم تحويل ضمائر الملكية الخاصة بالمتكلم (my / our) إلى ضمائر الخاصة بالمخاطب (your).
WH- Words
عند تحويل الجملة في اللغة الانجليزية من مثبتة إلى سؤال باستخدام كلمات (WH)، فيجب حذف الإجابة من السؤال وهو ما سنوضحه في الأمثلة، أما صيغة السؤال فهي:
- الحاضر البسيط (Wh-words + do / does + Subject + V0)
- الماضي البسيط (Wh-words + did + Subject + V0)
أمثلة / Examples:
| ماذا تلعب كل يوم؟ متى تلعب كرة القدم؟ ماذا تفعل كل يوم؟ |
?What do you play everyday ?When do you play football ?What do you do everyday |
.I play football everyday |
| أين يسافر كل صيف؟ متى يسافر إلى كندا؟ |
?Where does he travel every summer ?When does he travel to Canada |
.He travels to Canada every summer |
| متى ذهبت إلى الحديقة؟ أين ذهبت العطلة الماضية؟ |
?When did she go to the park ?Where did she go last weekend |
.She went to the park last weekend |
| كم مرة كنتم تمارسون الرياضة في الماضي؟ | How often did you practice sport in the ?past | .We practiced sport 3 times a week in the past |
رابط ذات الصلة: زمن الماضي البسيط واستخداماته
التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (الأزمنة المستمرة / Progressive Tenses)
تحتوي الأزمنة المستمرة على فعل مساعد من ضمن صياغتها، لهذا عند تحويل الجملة المثبتة إلى سؤال (Making Questions) نقوم بالتبديل بين الفاعل والفعل المساعد.
Yes / No Questions
1- تكون صيغة السؤال بالزمن الحاضر المستمر (Present Progressive):
(Am / Is / Are + Subject + Ving)
| هل تشاهد فيلماً رومانسياً الآن؟ | ?Are you watching romantic movie now Yes, I’m / No, I’m not |
.I am watching romantic movie now |
| هل يحل وظائفه في هذه اللحظة؟ | ?Is he doing his homework at the moment Yes, he is / No, he isn’t |
.He is doing his homework at the moment |
| هل يغنون الأغاني الوطنية الآن؟ | ?Are you singing national songs now Yes, we are / No, we aren’t |
.We are singing national songs now |
2- تكون صيغة السؤال بالزمن الماضي المستمر (Past Progressive):
(Was / Were + Subject + Ving)
| هل كانوا يلعبون التنس صباح البارحة؟ | ?Were they playing tennis yesterday morning .Yes, they were / No, they weren’t |
.They were playing tennis yesterday morning |
| هل كانت تقرأ قصة عن المغامرات عندما وصل الباص؟ | Was she reading an adventure story when the bus arrived? Yes, she was / No, She wasn’t |
.Samantha was reading an adventure story when the bus arrived |
WH- Words
عند استخدام صيغة السؤال مع كلمات WH فإننا نضيفها بأول السؤال قبل الفعل المساعد لتصبح:
- الحاضر المستمر (Wh-words + am / is / are + Subject + Ving)
- الماضي المستمر (Wh-words + was / were + Subject + Ving)
| ماذا تشاهد الآن؟ متى تشاهد الفيلم الرومانسي؟ |
?What are you watching now ?When are you watching romantic movie |
I am watching romantic movie now |
| ماذا تفعل الآن؟ | ?What is he doing at the moment | He is doing his homework at the moment |
| أي الأغاني تغنون الآن؟ | ?Which songs are you singing now | .We are singing national song now |
| ماذا كانوا يلعبون صباح البارحة؟ | ?What were they playing yesterday morning | .They were playing tennis yesterday morning |
ملاحظة: لا بد من حذف الإجابة من السؤال، فمثلاً قمنا بحذف (romantic movie) لأننا نسأل عنها في المثال الأول، وهكذا في باقي الأمثلة.
التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (الأزمنة التامة / Perfect Tenses)
تحتوي الأزمنة التامة في اللغة الانجليزية على فعل مساعد وهو (have / has) في الحاضر التام و(had) في الماضي التام، وعند التحويل إلى سؤال (Making Questions) يكفي أن نقوم بالقلب بين الفعل المساعد والفاعل.
Yes / No Questions
1- تتمثل قاعدة التحويل إلى سؤال بصيغة الأجوبة القصيرة (Short Answers) في زمن الحاضر التام:
(?Have / Has + Subject + Past Participle)
| هل ذهبت إلى أسبانيا لمدة 3 سنوات؟ | ?Have you been to Spain for 3 years Yes, I have / No, I haven’t |
.I have been to Spain for 3 years |
| هل تعلمتم اللغة الانجليزية منذ أن كنتم في السادسة من العمر؟ | ?Have you learnt English since you were 6 years old Yes, we have / No, we haven’t |
.We have learnt English since we were 6 years old |
| هل اشترت سيارة خلال العام 2020؟ | ?Has she bought a car since 2020 Yes, she has / No, she hasn’t |
.She has bought a car since 2020 |
2- تتمثل قاعدة التحويل إلى سؤال بصيغة الأجوبة القصيرة (Short Answers) في زمن الماضي التام:
(?Had + Subject + Past Participle)
| هل أكلت السمك قبل أن تشرب عصير البرتقال؟ | ?Had you eaten fish before you drank orange juice Yes, I had / No, I hadn’t |
.I had eaten fish before you drank orange juice |
| هل ذهب إلى المدرسة قبل أن يبلغ 7 سنوات من عمره؟ | ?Had he gone to school before he was 7 years old Yes, he had / No, he hadn’t |
.He had gone to school before he was 7 years old |
WH- Words
عند استخدام صيغة السؤال مع كلمات WH فإننا نضيفها بأول السؤال قبل الفعل المساعد لتصبح:
- الحاضر التام (Wh-words + have / has + Subject + Past Participle)
- الماضي التام (Wh-words + had + Subject + Past Participle)
| ماذا أكلت قبل أن تشرب عصير البرتقال؟ | ?What had you eaten before you drank orange juice | .I had eaten fish before you drank orange juice |
| ماذا اشترت خلال عام 2020؟ | ?What has she bought since 2020 | .She has bought a car since 2020 |
| كم مدة ذهابك إلى اسبانيا؟ | ?How long have you been to Spain | .I have been to Spain for 3 years |
رابط ذات الصلة: الماضي التام (البسيط والمستمر)
لقد وصلنا إلى ختام مقالنا بعد أن شرحنا لكم كيفية التحويل إلى سؤال باللغة الانجليزية (Making Questions)، وبينا لكم طريقة التحويل باستخدام صيغة الأجوبة القصيرة (Short Answers)، وطريقة التحويل باستخدام كلمات (Wh).
