كي نقوم بشرح قاعدة (such as) يجب أولاً التعريف بها، حيث أن معنى (such as) في اللغة العربية كلمة “على سبيل المثال”، يمكننا استخدامها لتقديم مثال أو عدة أمثلة لشيء معين نتحدث عنه.
كما أنها تشبه (like) التي تستخدم لاستعراض الأمثلة أيضاً، لكن (such as) أكثر رسمية منها، والأهم من ذلك أنها تستخدم في الكتابة أكثر منها.
لكن ما هي الحالات التي يتم استخدامها فيها؟ هذا ما سوف نتحدث عنه في هذا المقال.
شرح قاعدة (such as) من حيث الاستخدام
من أجل شرح قاعدة (such as)، نذكر أنها تستخدم في عدة أغراض عند الحديث عن أشياء معينة من أجل استعراض أمثلة عنها، على سبيل المثال تعداد أشياء، أو من أجل ذكر أمثلة بجمل قصيرة لكن دون سرد تفاصيل عن تلك الأمثلة.
علاوة على ذلك، نذكر أننا نستخدم الفاصل عندما نقدم قائمة بعدد من الأمثلة عن شيء معين نتكلم عنه، لكن عندما يوجد مثال واحد فقط لا نحتاج إلى استخدام فاصلة.
على سبيل المثال:
| المثال باللغة الإنجليزية | شرح المثال باللغة العربية | تعليق على المثال |
| I play sports such as basketball. | أنا ألعب الرياضة على سبيل المثال كرة السلة. | في هذا المثال، استعرضتا مثال واحد، لذا لا نستخدم الفاصلة. |
| I play sports such as football, basketball, volleyball. | أنا ألعب الرياضة على سبيل المثال كرة القدم، مرة السلة، كرة الطائرة. | في هذا المثال، استعرضنا عدة أمثلة، لذا نستخدم الفاصلة. |
من أجل التوسع في شرح قاعدة (such as) يجب أن نتحدث عن حالات استخدامها.
اقرأ أيضاً: الأفعال اللازمة والمتعددة في اللغة الإنجليزية.
حالات الاستخدام
هناك حالتين مختلفتين تستخدم فيهما (such as)، لكن ما هما؟
الحالة الأولى في استخدام (such as)
تستخدم لتعداد الأشياء في حال قمنا بذكر أمثلة عن شيء معين نتحدث عنه.
على سبيل المثال:
| المثال باللغة الإنجليزية | ترجمة المثال باللغة العربية | تعليق على المثال |
| I like eat fruits such as banana, apple, and orange. | أنا أحب أكل الفواكه على سبيل المثال الموز، والتفاح، والبرتقال. | في هذا المثال قمنا بتعداد أسماء الفواكه الموز والتفاح والبرتقال، نتيجة لذلك استخدمنا such as. |
| your body needs fluids such as water, juice, milk. | جسدك يحتاج السوائل على سبيل المثال الماء، العصير، الحليب. | في هذا المثال أيضاً قمنا بتعداد السوائل التي يحتاجها الجسم الماء، العصير، الحليب، نتيجة لذلك استخدمنا such as. |
اقرأ أيضاً: اكتشف انواع الجمل في اللغة الإنجليزية (Types of Sentences) في عشر دقائق.
الحالة الثانية في استخدام (such as)
تستخدم (such as) من أجل استعراض أمثلة عن شيء معين نتحدث عنه، بجمل قصيرة دون ذكر تفاصيل عن تلك الأمثلة.
على سبيل المثال:
| المثال باللغة الإنجليزية | ترجمة المثال باللغة العربية | تعليق على المثال |
| Hadi prefers read books such as history books, science books, chimestry books, physical books. | هادي يفضل قراءة الكتب على سبيل المثال الكتب التاريخية، الكتب العلمية، كتب الكيمياء كتب الفيزياء | في هذا المثال، استخدمنا such as، لأن قمنا بذكر أمثلة عن أنواع الكتب دون سرد تفاصيل عنه. |
بالإضافة إلى ذلك، أثناء شرح قاعدة (such as)، يجب أن نتطرق إلى حالات شائعة قد يرتكبها البعض عند استخدامها، غير مدركين خطأهم، لكن ما هي تلك التحذيرات؟
اقرأ أيضاً: علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية.
تحذيرات الاستخدام
لا تستخدم (such as) أثناء عرض أمثلة يتم خلالها إجراء مقارنة، لكن نستخدم (like).
على سبيل المثال:
| المثال باللغة الإنجليزية | ترجمة المثال باللغة العربية | تعليق على المثال |
| The group from Dublin all wore green, white or gold t-shirts, like the colours of their national flag | أي المجموعة التي تأتي من دولتين كلهم يرتدون قمصان خضراء بيضاء أو ذهبية، على سبيل المثال ألوان أعلامهم الدولية. | في هذا المثال هناك تعداد لألوان القمصان لكن يوجد مقارنة ألوان القمصان مع ألوان الأعلام، نتيجة لذلك نستخدم like أثناء عرض الأمثلة “تعداد القمصان”. |
بالملخص، إن شرح قاعدة (such as) يمكن توضيحيه باختصار أنها تستخدم من أجل عرض الأمثلة، يمكنك مراجعة المقال جيداً لفهم التفاصيل، كما يمكنك زيارة موقع dictionary.
