حروف العطف بالانجليزي من أهم الدروس الواجب تعلمها؛ لأنها وسيلتك للتحدث والكتابة بثقة، وستعرف كيفية ربط الجمل باللغة الانجليزية
سنتحدث في هذا الدرس بمشيئة الله تعالى عن حروف العطف بالانجليزي، أو ما يُسمى بالروابط في اللغة الإنجليزية (Conjunctions)، وهي من أهم الأشياء الواجب تعلمها لـ تعلم اللغة الانجليزية.
“Conjunctions in English” هي عبارة عن كلمات تُستعمل لربط الكلمات أو العبارات أو الجمل مثل: and, so, but, in spite of, therefore، تفضل هنا لقراءة المزيد.
أشكال حروف العطف Forms of conjunctions
حروف مفردة: هي الحروف التي تتكون من كلمة واحدة مثل: and, و لكن but , لذلك so , إذا if.
حروف ثنائية: هي الحروف التي تتكون من كلمتين مثل: (لا…ولا) neither….nor ,(إما…أو) either…or , (كلا…و) both…and.
حروف مركبة: هي الحروف التي تتكون من أكثر من كلمتين مثل: (بالإضافة إلى) as well as, (على الرغم من) in spite of.
أنواع حروف العطف Kinds of Conjunctions
تنقسم حروف العطف إلى أربعة أنواع, وهي:
أولاً: حروف العطف التنسيقية Coordinating conjunctions
هي إحدى أنواع حروف العطف بالانجليزي للربط بين الكلمات أو العبارات أو الجمل المتساوية في الأهمية أي أنها تربط بين اسمين أو فعلين أو صفتين أو جملتين و هكذا , و هذه الحروف هي: و and, لكن but , أو or, لا nor , لأن for , لذلك so , (على الرغم من , مع ذلك) yet.
المصدر: OnlineMathLearning
مثال:
Ahmed is an excellent student
Mohammed is an excellent student
نستخدم and للربط بين الجملتين السابقتين فتصبح:
Ahmed and Mohammed are excellent students
أمثلة:
- أنا أحب لعب كرة القدم و مشاهدة التلفاز = I like playing football and watching TV.
- درست هدى بجد و لكنها رسبت في الامتحان = Huda studied hard, but she failed in the exam.
- أريد أن أصبح طبيباً أو معلماً = I want to be a doctor or a teacher.
- ليس لدينا شاي و لا قهوة في بيتنا = We don’t have tea nor coffee in our home.
- لقد استيقظ متأخراً و لذلك فقد فاته الباص = He woke up late , so he missed the bus.
- لقد ارتكب جون الجريمة لأنه لم يكن لديه أي خيار آخر = John committed the crime , for there wasn’t any other choice for him
- لقد كان الوقت مبكراً , و مع ذلك فقد كنا جميعاً مستعدين للنوم بعد رحلتنا الطويلة = It was early , yet we were all ready for bed after our long journey
ثانياً: حروف العطف المتلازمة Correlative conjunctions
هي أزواج من الكلمات تُستعمل بشكل متلازم مع بعضها لربط الكلمات و العبارات في الجملة , و لا يمكن فصل الكلمات المكونة لهذه الأزواج و استخدامها بشكل منفصل , و إنما يجب دوماً استخدام الكلمات المكونة للأزواج مع بعضها, و من الأمثلة على حروف العطف المتلازمة: (كلا….و) both…and , (إما…أو) either…or , (لا…ولا) neither…nor , (ليس فقط…بل أيضاً) not only….but also .
كلٌ من أحمد و علي طالبان ممتازان = e.g. Both Ahmed and Ali are excellent students.
اسم هذا الرجل إما آدم أو أيمن = That man’s name is either Adam or Ayman.
ليس لديه إخوان و لا أخوات = He has neither brothers nor sisters.
سوف تؤثر قرارات اليوم ليس علينا فقط , بل أيضاً على أجيال المستقبل:
Today’s decisions will affect not only us but also future generations
not only…but also, either…or, neither….nor , و إليك الأمثلة التالية التي توضح ذلك:
- Not only Mohammed but also the twins were present
- Not only the twins but also Mohammed was present
- Either the father or his children are at home
- Neither the parents nor their son has arrived yet
ثالثاً: حروف العطف التابعة Subordinating conjunctions
هي الحروف المستخدمة لربط جملتين بحيث أن أحد هاتين الجملتين غير كاملة المعنى بذاتها و تعتمد على الجملة الأخرى و لا يكتمل معناها إلا عند ربطها بالجملة الأخرى , و نُسمي الجملة المعتمدة على الجملة الأخرى (Subordinate clauseأي العبارة التابعة), و من هنا جاءت تسمية حروف العطف التابعة.
أمثلة على حروف العطف التابعة:
| من(للمفاضلة بين شيئين) than | إذا/ لوif | بعد after |
| أن that | لأجل أن in order that | على الرغم من although |
| على الرغم من though | عندما once | كما as |
| حتى/إلى أن till | بدلاً من rather than | كما لو as if |
| إذا لم unless | حيث أن since | كما لو as though |
| حتى until | لذلك so(that) | لأن because |
| كأن/كما لو as if | فور/ حالما as soon as | قبل before |
| عندما when | خشية أن lest | حتى لو even if |
| بينما while | حيثما كان whenever | أينما wherever |
| بقدر ما as much as | حيث where | إذا whether |
سآخذ سيارة أجرة لأنني مستعجل = e.g. I will take a taxi because I’m in a hurry.
لقد كنت تتصرف كأنك المدير = You were behaving as if you were the boss.
سأنهي هذا العمل حتى لو استغرق مني ساعات = I’m going to finish this work even if it takes hours.
رابعاً: أحوال العطف Conjunctive adverbs
قد تعمل بعض الأحوال (الظروف) كحروف عطف لربط العبارات و الجمل , و نُسميها في هذه الحالة بأحوال عطف, و إليك بعض الأمثلة عليها:
| أيضاً, كذلك also | بالإضافة إلى in addition |
| لذلك thus | مع ذلك however |
| أيضاً, كذلك likewise | مع ذلك, رغم ذلك nevertheless |
| لهذا السبب hence | لذلك therefore |
| بدلاًinstead | في غضون meanwhile |
| ما زال still | أخيراً finally |
لقد ذهبت أمس إلى السينما , و بالإضافة إلى ذلك قمت بزيارة عمي.
e.g. I went to the cinema yesterday ;in addition, I visited my uncle
لقد حصلتْ على درجات مرتفعة في الاختبارات بالرغم من أنها لم تدرس جيداً.
She got high marks in the exams ;however, she didn’t study well
لقد أكلتُ برجر لذلك أنا شبعان
I ate a burger ;therefore, I’m full
نكتفي بهذا القدر لدرس اليوم، و بهذا نكون تعلمنا اليوم ما هي حروف العطف في اللغة الانجليزية وكيفية ربط الجمل في اللغة الانجليزية Conjunctions in English، أتمنى أن تكونوا استفدتم حق الاستفادة، و أن تراجعوا الدروس السابقة لـ تعلم اللغة الانجليزية، إلى أن نلقاكم في الدرس القادم.
